<span><p>Lead product strategy for a US PropTech SaaS company and ship AI features that real customers use. Remote from LATAM. Contractor agreement, paid monthly in USD. English B2 or higher.</p><p><br></p><p><strong>About Us</strong></p><p>TenantEvaluation builds resident screening and onboarding software for HOA and condo communities in the US. We have focused on this market since 2007. We are a team of about 60 people, we move fast, and new ideas are welcome.</p><p><br></p><p><strong>What You’ll Do</strong></p><ul><li>Define the 2027 product strategy and roadmap with the leadership team</li><li>Lead and coach the product team with clear, outcome-based goals</li><li>Set quarterly priorities and negotiate competing requests using evidence</li><li>Work closely with Engineering, QA, Design, Operations, Customer Success and Sales</li><li>Bring approved AI features into the roadmap with quality checks and human review</li><li>Define product metrics and check whether each release reaches its goal</li></ul><p><br></p><p><strong>Your First 90 Days</strong></p><ul><li><strong>Days 1 to 30:</strong><span></span>learn the product portfolio, the key stakeholders and the team’s capacity</li><li><strong>By day 60:</strong><span></span>present the 2027 product direction and roadmap to the leadership team</li><li><strong>By day 90:</strong><span></span>run a steady product review cadence and show early results from one improvement</li></ul><p><br></p><p><strong>What We’re Looking For</strong></p><ul><li>8+ years in software product management, including 3+ years leading product professionals</li><li>At least one AI-enabled product shipped to real users, with measured results</li><li>Startup experience: limited resources, small experiments, fast reprioritization</li><li>Strong stakeholder negotiation skills</li><li>Strong data and analytics skills (SQL is useful, not required)</li><li>Technical product fluency (no coding required)</li><li>English B2 or higher</li></ul><p><br></p><p><strong>Nice to have:</strong><span></span>PropTech or risk-sensitive SaaS experience, and work with distributed teams.</p><p><br></p><p><strong>What We Offer</strong></p><ul><li>Contractor agreement</li><li>15 days of paid time off per year, plus 1 additional day per year of seniority (up to 20 days)</li><li>US public holiday calendar</li><li>Compensation in USD, paid monthly between the 1st and 5th of the following month</li><li>Schedule: Monday to Friday, 7:00 AM - 3:30 PM Colombia time</li></ul><li><br></li><p>If you meet most of these points and want to learn the rest, apply today. We welcome people of all backgrounds.</p><button><span><span><span>…</span><span> more</span></span></span></button></span>